the fluid that circulates through the heart